1) Einleitung und Kontaktdaten des Verantwortlichen

1.1 Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen, und bedanken uns für Ihr Interesse. Im Folgenden informieren wir Sie über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind hierbei alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. 

1.2 Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist Rabea Timme, Hohenlucht, 21734 Oederquart, Deutschland, E-Mail: familie-timme@meine-landidylle.de. Der für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten Verantwortliche ist diejenige natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. 

2) Datenerfassung beim Besuch unserer Website 

2.1 Bei der bloß informatorischen Nutzung unserer Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur solche Daten, die Ihr Browser an den Seitenserver übermittelt (sog. "Server-Logfiles"). Wenn Sie unsere Website aufrufen, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen die Website anzuzeigen: 

• Unsere besuchte Website 
• Datum und Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffes
• Menge der gesendeten Daten in Byte
• Quelle/Verweis, von welchem Sie auf die Seite gelangten
• Verwendeter Browser - Verwendetes Betriebssystem - Verwendete IP-Adresse (ggf.: in anonymisierter Form

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Website. Eine Weitergabe oder anderweitige Verwendung der Daten findet nicht statt. Wir behalten uns allerdings vor, die Server-Logfiles nachträglich zu überprüfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen. 

2.2 Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung personenbezogener Daten und anderer vertraulicher Inhalte (z.B. Bestellungen oder Anfragen an den Verantwortlichen) eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie können eine verschlüsselte Verbindung an der Zeichenfolge "https://" und dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile erkennen. 

3) Hosting & Content-Delivery-Network 
Für das Hosting unserer Website und die Darstellung der Seiteninhalte nutzen wir einen Anbieter, der seine Leistungen selbst oder durch ausgewählte Sub-Unternehmer ausschließlich auf Servern innerhalb der Europäischen Union erbringt. 
Sämtliche auf unserer Website erhobenen Daten werden auf diesen Servern verarbeitet. 
Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen, der den Schutz der Daten unserer Seitenbesucher sicherstellt und eine unberechtigte Weitergabe an Dritte untersagt. 

Externe Dienste (Übersetzung & Tracking)

Unsere Website wird mit dem Homepage-Baukasten der STRATO AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin betrieben. STRATO stellt verschiedene Zusatzfunktionen bereit, die technisch in jede Seite eingebunden werden. Dazu gehören insbesondere:

Website-Übersetzung: Über einen Drittanbieter-Dienst können Inhalte in andere Sprachen übersetzt werden. Dabei können Daten wie Ihre IP-Adresse und Browserinformationen an den Dienstleister übertragen werden. Zurzeit nicht aktiv.

Website-Tracking-Technologien: STRATO behält sich die Einbindung von Analysetools oder vergleichbaren Diensten vor. Diese werden jedoch nur aktiv, wenn Sie im Cookie-Banner ausdrücklich zustimmen. Zurzeit nicht aktiv.

Die genannten Dienste sind standardmäßig technisch eingebunden, werden jedoch erst ausgeführt, wenn Sie eine entsprechende Einwilligung erteilen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Wenn Sie keine Zustimmung erteilen, werden diese Dienste nicht geladen und es werden keine Daten weitergegeben.

4) Cookies
Unsere Website verwendet derzeit ausschließlich technisch notwendige Cookies. Beim Aufruf unserer Seiten werden keine Cookies gesetzt, die eine Einwilligung erfordern oder zur Analyse des Nutzerverhaltens dienen. Eine gesonderte Einwilligung ist daher nicht erforderlich. Stand 27.09.2025

Sollten künftig zusätzliche Dienste oder Funktionen eingebunden werden, die Cookies setzen, gilt der nachfolgende Abschnitt über den Einsatz von Cookies entsprechend.

Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen, verwenden wir dabei Cookies, also kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Teilweise werden diese nach dem Schließen des Browsers automatisch wieder gelöscht (sog. „Session-Cookies“), teilweise verbleiben Cookies länger auf Ihrem Endgerät und ermöglichen das Speichern von Seiteneinstellungen (sog. „persistente Cookies“). Im letzteren Fall können Sie die Speicherdauer der Übersicht zu den Cookie-Einstellungen Ihres Webbrowsers entnehmen.

Sofern durch einzelne von uns eingesetzte Cookies auch personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO entweder zur Durchführung des Vertrages, gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO im Falle einer erteilten Einwilligung oder gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an der bestmöglichen Funktionalität der Website sowie einer kundenfreundlichen und effektiven Ausgestaltung des Seitenbesuchs.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen können. Bitte beachten Sie, dass bei Nichtannahme von Cookies die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein kann.

5) Kontaktaufnahme
Wenn Sie mit uns (z. B. über das Kontaktformular oder per E-Mail) in Kontakt treten, werden die von Ihnen gemachten Angaben einschließlich der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung Ihres Anliegens sowie für mögliche Anschlussfragen verarbeitet.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der effektiven Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung geben wir diese Daten nicht an Dritte weiter. Ihre Daten werden nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6) Seitenfunktionalitäten

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten nutzt unsere Website die im STRATO Homepage-Baukasten bereitgestellten Fonts. Diese werden von den Servern unseres Hosting-Anbieters (STRATO AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin) geladen. Ein Zugriff auf externe Schriftarten-Anbieter wie Google Fonts findet nicht statt.

7) Tools und Sonstiges

Derzeit setzen wir auf unserer Website kein Cookie-Consent-Tool ein, da keine einwilligungspflichtigen Dienste aktiv sind.

Sollten künftig Funktionen oder Drittanbieter-Dienste eingebunden werden, die eine Einwilligung erfordern (z. B. Analyse- oder Marketing-Tools), wird ein entsprechendes Cookie-Consent-Tool aktiviert. Dieses ermöglicht es Ihnen, individuell zu entscheiden, welche Dienste Sie zulassen möchten. Dabei werden technisch notwendige Cookies gesetzt, um Ihre Auswahl zu speichern. Personenbezogene Daten werden hierbei grundsätzlich nicht verarbeitet, es sei denn, Sie erteilen ausdrücklich eine Einwilligung.

8) Rechte des Betroffenen 
8.1 Das geltende Datenschutzrecht gewährt Ihnen gegenüber dem Verantwortlichen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die nachstehenden Betroffenenrechte (Auskunfts- und Interventionsrechte), wobei für die jeweiligen Ausübungsvoraussetzungen auf die angeführte Rechtsgrundlage verwiesen wird:

• Auskunftsrecht gemäß Art. 15 DSGVO;
• Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO;
• Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO;
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO; 
• Recht auf Unterrichtung gemäß Art. 19 DSGVO;
• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO;
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO;
• Recht auf Beschwerde gemäß Art. 77 DSGVO.  

8.2 Widerspruchsrecht
Wenn wir im Rahmen einer Interessenabwägung Ihre personenbezogenen Daten aufgrund unseres überwiegenden berechtigten Interesses verarbeiten, haben Sie das jederzeitige Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen diese Verarbeitung Widerspruch mit Wirkung für die Zukunft einzulegen.

Machen Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch, beenden wir die Verarbeitung der betroffenen Daten. Eine Weiterverarbeitung bleibt aber vorbehalten, wenn wir zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen können, die Ihre Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten überwiegen, oder wenn die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

Werden Ihre personenbezogenen Daten von uns verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Sie können den Widerspruch wie oben beschrieben ausüben. Machen Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch, beenden wir die Verarbeitung der betroffenen Daten zu Direktwerbezwecken.

9) Dauer der Speicherung personenbezogener Daten

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Nach Wegfall des Zwecks oder Ablauf der Fristen werden die Daten gelöscht, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe oder berechtigten Interessen entgegenstehen.
 

Copyright-Hinweis: Diese Datenschutzerklärung wurde von den Fachanwälten der IT-Recht Kanzlei erstellt und ist urheberrechtlich geschützt (https://www.it-recht-kanzlei.de) Stand: 26.09.2025, 11:13:17